theatre dybbuk et le Musée du Montréal juif (MMJ) sont fiers de présenter la première canadienne de Le Marchand de Venise (annoté), ou En vérité je ne sais pas pourquoi je suis si triste.

Écrite et mise en scène par Aaron Henne et élaborée avec l'ensemble de theatre dybbuk, cette performance examine l'œuvre classique de William Shakespeare, Le Marchand de Venise, à travers sa relation avec l'antisémitisme et d'autres préjugés dans notre monde d'aujourd'hui. Quelles vérités perçues une pièce de théâtre révèle-t-elle sur la société dans laquelle elle a été créée, et quelles idées au sein de cette société renforce-t-elle ?

Shakespeare a probablement écrit Le Marchand de Venise entre 1596 et 1598, quelques années seulement après que la peste ait temporairement fermé les théâtres de Londres. La société anglaise traverse alors une période de grande incertitude, marquée par des conflits permanents, des inquiétudes quant à la stabilité du gouvernement sous l'autorité d'un chef vieillissant et des tensions économiques importantes. Rassemblant des éléments du Marchand avec l'histoire élisabéthaine et des nouvelles du XXIe siècle, Le Marchand de Venise (annoté), ou En vérité je ne sais pas pourquoi je suis si triste, présente une vue kaléidoscopique de la manière dont les membres d'une société déplacent leurs peurs sur « l'autre » en période de bouleversements.

Paul Yanchin, professeur d'études shakespeariennes à l'université McGill, présentera le spectacle et fournira un contexte historique supplémentaire.

La durée du spectacle est d'environ 90 minutes, suivie d'une discussion avec le public. Cette représentation prendra la forme d'une lecture en direct assise du texte. Des rafraîchissements seront disponibles à notre bar, payables par carte uniquement.

Le prix des billets est de 18 $ pour l'entrée générale, ou de 12 $ pour les étudiant•e•s. Des billets groupés pour l'autre spectacle assis de theatre dybbuk au MMJ, Dracula (Annoté) sont également disponibles au tarif réduit de 30 $ pour l'admission générale, ou 20 $ pour les étudiant•e•s. Si le coût des billets est un obstacle à l'entrée, veuillez contacter info@imjm.ca. Veuillez noter que ce spectacle se déroulera en anglais.

Accessibilité : Veuillez noter que notre bâtiment n'est actuellement pas accessible aux visiteurs à mobilité réduite. Cette représentation aura lieu au rez-de-chaussée.

Ce programme est rendu possible grâce au soutien de la Fondation Covenant.